Текст 4
«В этой армии много отважных лучников, которые не уступают в бою Бхиме и Арджуне. Среди них такие великие воины, как Ююдхана, Вирата и Друпада».
Сам по себе Дхриштадьюмна едва ли сумел бы справиться с таким великим и искусным военачальником, как Дроначарья. Однако в армии Пандавов было много других воинов, которых нельзя недооценивать.
Дурьодхана считал их серьёзной преградой на пути к победе, ибо каждый из них был столь же могуч, как Бхима и Арджуна. Сила Бхимы и Арджуны была ему известна и, потому Дурьодхана сравнивает других воинов с ними.
Текст 5
«На их стороне великие и могучие воины: Дхриштакету, Чекитана, Кашираджа, Пуруджит, Кунтибходжа и Шайбья».
Текст 6
«С ними могучий Юдхаманью, грозный Уттамауджа, а также сын Субхадры и сыновья Драупади. Все они великие воины, владеющие искусством ведения боя на колесницах».