Posted by on Січ 25, 2014 in КИРТАНЫ | 0 comments

НАМА ОМ ВИШНУ ПАДАЯ
КРИШНА ПРЕСТАЯ БХУТАЛЕ
ШРИМАТЕ БХАКТИВЕДАНТА СВАМИН
ИТИ НАМИНЕ

Я почтительно склоняюсь перед Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами, который принял прибежище у лотосных стоп Господа Кришны и очень дорог Ему.

НАМАСТЕ САРАСВАТИ ДЕВАМ
ГООРА ВАНИ ПРАЧАРИНЕ
НИРВИСЕША СУНЬЯВАДИ
ПАСТАЧЬЯ ДЕША ТАРИНЕ

Посвящается Бхактиведанте Свами, ученику Бхактисиддханты Сарасвати Госвами.

О духовный учитель, слуга Сарасвати Госвами, мы почтительно склоняемся перед тобой. Ты милостиво проповедуешь учение Господа Чайтаньи (Гооранги) и несёшь освобождение странам Запада, в которых широко распространились имперсонализм (философия, что Бог не личность) и философия пустоты.

НАМО МАХА ВАДАНАЯ
КРИШНА ПРЕМА ПРАДАЯ ТЕ
КРИШНАЯ КРИШНА ЧАЙТАНЬЯ НАМИНЕ
ГООРА ТВИШЕ НАМАХ


О самое милостивое воплощение Господа! Ты – Сам Кришна, явившийся в облике Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху. Ты, чьё тело золотистого цвета, щедро раздаёшь то, что раньше не давал никто другой, – чистую любовь к Кришне. В глубоком почтении мы склоняемся перед Тобой.

НАМО БРАХМАНЬЯ ДЕВАЯ
ГО БРАХМАНА ХИТАЯ ЧА
ДЖАГАД ХИТАЯ КРИШНАЯ
ГОВИНДАЯ НАМО НАМАХ


Я выражаю своё почтение Господу Кришне, которому поклоняются все брахманы (святые люди), благожелателю коров и брахманов и вечному благодетелю всего мира. Я снова и снова выражаю своё почтение Личности Бога, которого называют Кришной и Говиндой.

БАДЖА ШРИ КРИШНА ЧАЙТАНЬЯ
ПРАБХУ НИТЬЯНАНДА
ШРИ АДВЕЙТА ГАДАДХАР
ШРИВАС АДИ ГООР БХАКТА ВРИНДАМ

Слава Господу Чайтанье, Господу Нитьянанде, Адвейте Ачарье, Гададхару, Шри Шривасу и всем преданным Господа Чайтаньи (Гооранги)!

ХАРЕ КРИШНА ХАРЕ КРИШНА
КРИШНА КРИШНА ХАРЕ ХАРЕ
ХАРЕ РАМА ХАРЕ РАМА
РАМА РАМА ХАРЕ ХАРЕ


ХАРЕ – относится к энергии Бога.

КРИШНА – имя Верховной Личности Бога, которое означает «Самый привлекательный».

РАМА – Тот, кто дарует трансцендентное (духовное) наслаждение тем, кто с любовью служит Ему.

Мантра в целом – это молитва: «О мой Господь, о энергия Господа, пожалуйста, позволь мне с любовью служить Тебе».

Это маха-мантра, что означает величайшая из всех мантр. Она не принадлежит какой-то секте или религии и дана для всего человечества.



ГООРАНГА НИТАЙ-ГООР
ГООРАНГА НИТАЙ-ГООР

ГУРУДЕВ ГУРУДЕВ
ГУРУДЕВ ГУРУДЕВ


ГООРАНГА – Тот, чей цвет тела прекраснее, чем расплавленное золото.
НИТАЙ – вечный; относится к Господу Нитьянанде.
ГООР – золотой; относится к Господу Чайтанье (Гооранге).

ГУРУДЕВ – духовный учитель.