Люди идут в университет и проходят курс сравнительных религий. И, конечно, они там услышат о «Бхагавад-гите» от своего профессора. И потом они говорят: «Да, я знаю “Бхагавад-гиту”. У меня была пятёрка по этому курсу». Они ничего не знают, потому что они слышат от мирского учёного. И там нет силы, и поэтому не может быть никакого просветления.
«Преданные постоянно служат Верховному Господу».
В этом секрет – служение Господу
«Господь знает, о чём думает человек, практикующий сознание Кришны, знает, насколько он искренен, и даёт ему разум, необходимый для того, чтобы он мог постичь науку Кришны, общаясь с преданными».
Кришна находится в сердце каждого, Он знает наше настроение, знает нашу искренность. И если мы серьёзны, Он даёт нам понимание, которое мы получаем в общении с преданными. Не с учёными, не с имперсоналистами (последователями философии, что Бог – не личность) и всеми другими.
«Беседы о Кришне обладают огромной силой воздействия…»
Просто беседа о Кришне обладает такой огромной силой. Его сила присутствует в Его наставлениях, в Его развлечениях, в Его словах.
«… и если тот, кому посчастливилось слушать их, постарается понять эту науку, то со временем он, безусловно, обретёт духовный опыт».
Мы должны общаться с искренними преданными, особенно с духовным учителем . Он обладает силой, они обладают силой. Если мы будем общаться с ними, мы приобретём эту силу. Но мы должны постараться обрести знание.
«Чтобы побудить Арджуну целиком посвятить себя могущественному служению Господу, Кришна в девятой главе “Бхагавад-гиты” рассказывает о предметах более сокровенных, чем те, которые обсуждались до сих пор».
Комментарий продолжается, но основная суть в этом: нам необходимо это сокровенное знание. Оно происходит от Кришны, оно протекает через Его представителей, а не завистливых людей, не атеистов, не учёных, не псевдоучителей. Оно идёт от Кришны через Его представителей, оно присутствует в «Бхагавад-гите». Существуют другие «Бхагавад-гиты», кроме этой «Бхагавад-гиты». Они переводились столькими людьми. Так что источник имеет очень-очень большое значение, всё это важно, если мы хотим достичь духовного успеха.
Если мы хотим просто «валять дурака» и чтобы у нас была так называемая «духовная» жизнь, играть в какую-то игру, тогда не имеет значения – мы можем что угодно делать, это всё одинаково, равно нолю. Каким бы цветом вы ни рисовали ноль – это по-прежнему ноль. Но если мы хотим знать истину, мы должны следовать той мудрости, которую представляет здесь Кришна.